-
1 pneumatic atomizer
пневматическая форсунка
Распыление жидкого топлива происходит за счёт кинетической энергии его струи и распыляющего пара.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пневматический разбрызгиватель
(напр. диспергированной суспензии в системе сероочистки дымовых газов на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatic atomizer
-
2 pneumatic sprayer
1) Сельское хозяйство: пневматический опрыскиватель2) Холодильная техника: пневматический разбрызгиватель, пневматический распылитель -
3 spray
(водяные) брызги или пыль; разбрызгиватель, распылитель; струя из распылителя; разбрызгивать, распылять spray air - струя воздуха spray basement (cellar) - р пожарный ствол для тушения пожара в труднодоступных помещениях (подвалах, трюмах) spray coarse - крупнораспыленная (крупнокапельная) струя spray fine (drop-size) -.мелкораспыленная (мелкокапельная) струя spray foam - пенная струя spray fog - тонкое распыление; распыление до туманообразного состояния spray fuel - факел топлива; распыленная струя горючего spray oil - распыление масла spray pressure - пневматический разбрызгиватель или ороситель; распределитель, работающий под давлением spray protective water - теплозащитная распыленная водяная струя spray round - распылительный конус spray water - распыленная водяная струя; водяной заслон (туман) -
4 pressure sprayer
1) Строительство: пневматический ороситель, пневматический разбрызгиватель, распределитель, работающий под давлением2) Нефть: напорный распылитель3) Цемент: распылитель, работающий под давлением -
5 air sprayer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air sprayer
-
6 air sprayer
пневматический распылитель, разбрызгиватель -
7 sprayer
n распылитель, пульверизатор, разбрызгиватель; опрыскиватель; форсункаair sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
Синонимический ряд:spray can (noun) aerosol; atomizer; fogger; pressurized container; spray; spray can; sprinkling can; squirt bottle; vaporizer -
8 air sprayer
[ʹeə͵spreıə]пневматический распылитель, разбрызгиватель -
9 air sprayer
['eəˌspreɪə]1) Общая лексика: пневматический распылитель, разбрызгиватель2) Техника: самолётный опрыскиватель3) Сельское хозяйство: вентиляторный опрыскиватель4) Электротехника: воздушно-душирующая установка -
10 concrete sprayer
air sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
English-Russian big polytechnic dictionary > concrete sprayer
-
11 dry dusting sprayer
air sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
English-Russian big polytechnic dictionary > dry dusting sprayer
-
12 electrostatic sprayer
air sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
English-Russian big polytechnic dictionary > electrostatic sprayer
-
13 sprayer
распылитель; пульверизаторair sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
-
14 steam jet sprayer
air sprayer — пневматический распылитель, разбрызгиватель
English-Russian big polytechnic dictionary > steam jet sprayer
См. также в других словарях:
пневматический разбрызгиватель — (напр. диспергированной суспензии в системе сероочистки дымовых газов на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pneumatic atomizer … Справочник технического переводчика
